active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek vari | 1pl | vér vǫrum | 1sg | ek vara | 1pl | vér varim |
2sg | þú varir | 2pl | þér varið | 2sg | þú varir | 2pl | þér varið |
3sg | hon varir | 3pl | þau vara | 3sg | hon vari | 3pl | þau vari |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek varða | 1pl | vér vǫrðum | 1sg | ek verða | 1pl | vér verðim |
2sg | þú varðir | 2pl | þér vǫrðuð | 2sg | þú verðir | 2pl | þér verðið |
3sg | hon varði | 3pl | þau vǫrðu | 3sg | hon verði | 3pl | þau verði |
preterite infinitive | vǫrðu | ||||||
past participle | f. | vǫruð | m. | varaðr | n. | varat | |
imperative | 2sg | vari | 1pl | vǫrum | 2pl | varið |
middle voice: varask | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek vǫrumk | 1pl | vér vǫrumk | 1sg | ek vǫrumk | 1pl | vér varimk |
2sg | þú varisk | 2pl | þér varizk | 2sg | þú varisk | 2pl | þér varizk |
3sg | hon varisk | 3pl | þau varask | 3sg | hon varisk | 3pl | þau varisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek vǫrðumk | 1pl | vér vǫrðumk | 1sg | ek verðumk | 1pl | vér verðimk |
2sg | þú varðisk | 2pl | þér vǫrðuzk | 2sg | þú verðisk | 2pl | þér verðizk |
3sg | hon varðisk | 3pl | þau vǫrðusk | 3sg | hon verðisk | 3pl | þau verðisk |
past participle | n. | varazk | |||||
imperative | 2sg | varisk | 1pl | vǫrumk | 2pl | varizk |
PG *warōną, OE warian 2 “beware,” ME wāren “be mindful of; beware,” Dutch bewaren “keep,” German wahren “preserve,” bewahren “guard, protect.” The present subjunctive and plural indicative systems coincide with those of vara 2 “warn.”
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© Paul Langeslag 2011, 2019