svípa I “wrap, swaddle”

transitive (acc)

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek svíp 1pl vér svípum 1sg ek svípa 1pl vér svípim
2sg þú svípr 2pl þér svípið 2sg þú svípir 2pl þér svípið
3sg hon svípr 3pl þau svípa 3sg hon svípi 3pl þau svípi
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek sveip 1pl vér svipum 1sg ek svipa 1pl vér svipim
2sg þú sveipt 2pl þér svipuð 2sg þú svipir 2pl þér svipið
3sg hon sveip 3pl þau svipu 3sg hon svipi 3pl þau svipi
preterite infinitive svipu
past participle f. svipin m. svipinn n. svipit
imperative 2sg svíp 1pl svípum 2pl svípið
middle voice: svípask
present indicative present subjunctive
1sg ek svípumk 1pl vér svípumk 1sg ek svípumk 1pl vér svípimk
2sg þú svípsk 2pl þér svípizk 2sg þú svípisk 2pl þér svípizk
3sg hon svípsk 3pl þau svípask 3sg hon svípisk 3pl þau svípisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek svipumk 1pl vér svipumk 1sg ek svipumk 1pl vér svipimk
2sg þú sveipzk 2pl þér svipuzk 2sg þú svipisk 2pl þér svipizk
3sg hon sveipsk 3pl þau svipusk 3sg hon svipisk 3pl þau svipisk
past participle n. svipizk
imperative 2sg svípsk 1pl svípumk 2pl svípizk

PG *swīpaną. The same sense is more commonly covered by class 2 weak and class VIIa strong sveipa (see the latter for cognates), which additionally cover the senses “swing, cast.” Cf. also class 2 weak svipa “swoop; whip.” Only the preterite is attested.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© P. S. Langeslag 2011, 2019