strjúka II “stroke, rub”

“wipe; beat, flog; run, escape”

transitive (dat of means, acc/dat of thing)/intransitive

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek strýk 1pl vér strjúkum 1sg ek strjúka 1pl vér strjúkim
2sg þú strýkr 2pl þér strjúkið 2sg þú strjúkir 2pl þér strjúkið
3sg hon strýkr 3pl þau strjúka 3sg hon strjúki 3pl þau strjúki
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek strauk 1pl vér strukum 1sg ek stryka 1pl vér strykim
2sg þú straukt 2pl þér strukuð 2sg þú strykir 2pl þér strykið
3sg hon strauk 3pl þau struku 3sg hon stryki 3pl þau stryki
preterite infinitive struku
past participle f. strokin m. strokinn n. strokit
imperative 2sg strjúk 1pl strjúkum 2pl strjúkið
middle voice: strjúkask
present indicative present subjunctive
1sg ek strjúkumk 1pl vér strjúkumk 1sg ek strjúkumk 1pl vér strjúkimk
2sg þú strýksk 2pl þér strjúkizk 2sg þú strjúkisk 2pl þér strjúkizk
3sg hon strýksk 3pl þau strjúkask 3sg hon strjúkisk 3pl þau strjúkisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek strukumk 1pl vér strukumk 1sg ek strykumk 1pl vér strykimk
2sg þú straukzk 2pl þér strukuzk 2sg þú strykisk 2pl þér strykizk
3sg hon strauksk 3pl þau strukusk 3sg hon strykisk 3pl þau strykisk
past participle n. strokizk
imperative 2sg strjúksk 1pl strjúkumk 2pl strjúkizk

PG *streukaną, weak OE strācian 2, ME strōken, MnE stroke, Dutch strijken, German streicheln. Lexical variants strýkja, strýkva; participial variants strýkvinn, strykvinn.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© Paul Langeslag 2011, 2019