hylja 1 (short stem) “cover”

“hide; bury”

transitive (acc)

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek hyl 1pl vér hyljum 1sg ek hylja 1pl vér hylim
2sg þú hylr 2pl þér hylið 2sg þú hylir 2pl þér hylið
3sg hon hylr 3pl þau hylja 3sg hon hyli 3pl þau hyli
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek hulða 1pl vér hulðum 1sg ek hylða 1pl vér hylðim
2sg þú hulðir 2pl þér hulðuð 2sg þú hylðir 2pl þér hylðið
3sg hon hulði 3pl þau hulðu 3sg hon hylði 3pl þau hylði
preterite infinitive hulðu
past participle f. hul(i)ð m. hul(i)ðr n. hul(i)t
imperative 2sg hyl 1pl hyljum 2pl hylið
middle voice: hyljask
present indicative present subjunctive
1sg ek hyljumk 1pl vér hyljumk 1sg ek hyljumk 1pl vér hylimk
2sg þú hylsk 2pl þér hylizk 2sg þú hylisk 2pl þér hylizk
3sg hon hylsk 3pl þau hyljask 3sg hon hylisk 3pl þau hylisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek hulðumk 1pl vér hulðumk 1sg ek hylðumk 1pl vér hylðimk
2sg þú hulðisk 2pl þér hulðuzk 2sg þú hylðisk 2pl þér hylðizk
3sg hon hulðisk 3pl þau hulðusk 3sg hon hylðisk 3pl þau hylðisk
past participle n. hul(i)zk
imperative 2sg hylsk 1pl hyljumk 2pl hylizk

PG *huljaną, rare OE helian 2, strong OE helan IV (PG *helaną), Dutch (ver)hullen, German (ver)hüllen, Latin occulere. Related to the ON noun hel (PG *haljō), OE hell, helle, ME helle, MnE hell, Dutch hel, German Hölle.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© Paul Langeslag 2011, 2019