hitna 2 “grow warm”

“become impassioned”

intransitive/impersonal transitive (dat)

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek hitna 1pl vér hitnum 1sg ek hitna 1pl vér hitnim
2sg þú hitnar 2pl þér hitnið 2sg þú hitnir 2pl þér hitnið
3sg hon hitnar 3pl þau hitna 3sg hon hitni 3pl þau hitni
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek hitnaða 1pl vér hitnuðum 1sg ek hitnaða 1pl vér hitnaðim
2sg þú hitnaðir 2pl þér hitnuðuð 2sg þú hitnaðir 2pl þér hitnaðið
3sg hon hitnaði 3pl þau hitnuðu 3sg hon hitnaði 3pl þau hitnaði
preterite infinitive hitnuðu
past participle f. hitnuð m. hitnaðr n. hitnat
imperative 2sg hitna 1pl hitnum 2pl hitnið
middle voice: hitnask
present indicative present subjunctive
1sg ek hitnumk 1pl vér hitnumk 1sg ek hitnumk 1pl vér hitnimk
2sg þú hitnask 2pl þér hitnizk 2sg þú hitnisk 2pl þér hitnizk
3sg hon hitnask 3pl þau hitnask 3sg hon hitnisk 3pl þau hitnisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek hitnuðumk 1pl vér hitnuðumk 1sg ek hitnuðumk 1pl vér hitnaðimk
2sg þú hitnaðisk 2pl þér hitnuðuzk 2sg þú hitnaðisk 2pl þér hitnaðizk
3sg hon hitnaðisk 3pl þau hitnuðusk 3sg hon hitnaðisk 3pl þau hitnaðisk
past participle n. hitnazk
imperative 2sg hitnask 1pl hitnumk 2pl hitnizk

PG *hitnaną; cf. OE hātian 2. This inchoative verb shares a root with the adjective heitr “hot” and the causative verb heita 1 “heat,” and all three presuppose an unattested strong verb PG *hītaną “be hot.”

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© P. S. Langeslag 2011, 2020