active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek helga | 1pl | vér helgum | 1sg | ek helga | 1pl | vér helgim |
2sg | þú helgar | 2pl | þér helgið | 2sg | þú helgir | 2pl | þér helgið |
3sg | hon helgar | 3pl | þau helga | 3sg | hon helgi | 3pl | þau helgi |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek helgaða | 1pl | vér helguðum | 1sg | ek helgaða | 1pl | vér helgaðim |
2sg | þú helgaðir | 2pl | þér helguðuð | 2sg | þú helgaðir | 2pl | þér helgaðið |
3sg | hon helgaði | 3pl | þau helguðu | 3sg | hon helgaði | 3pl | þau helgaði |
preterite infinitive | helguðu | ||||||
past participle | f. | helguð | m. | helgaðr | n. | helgat | |
imperative | 2sg | helga | 1pl | helgum | 2pl | helgið |
middle voice: helgask | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek helgumk | 1pl | vér helgumk | 1sg | ek helgumk | 1pl | vér helgimk |
2sg | þú helgask | 2pl | þér helgizk | 2sg | þú helgisk | 2pl | þér helgizk |
3sg | hon helgask | 3pl | þau helgask | 3sg | hon helgisk | 3pl | þau helgisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek helguðumk | 1pl | vér helguðumk | 1sg | ek helguðumk | 1pl | vér helgaðimk |
2sg | þú helgaðisk | 2pl | þér helguðuzk | 2sg | þú helgaðisk | 2pl | þér helgaðizk |
3sg | hon helgaðisk | 3pl | þau helguðusk | 3sg | hon helgaðisk | 3pl | þau helgaðisk |
past participle | n. | helgazk | |||||
imperative | 2sg | helgask | 1pl | helgumk | 2pl | helgizk |
OE hālgian 2, ME halwen, MnE hallow, Dutch, German heiligen. Derived from the adjective PG *hailagaz, ON heilagr, OE hālig, ME hōlī, MnE holy, Dutch, German heilig.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© Paul Langeslag 2011, 2019