active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek deili | 1pl | vér deilum | 1sg | ek deila | 1pl | vér deilim |
2sg | þú deilir | 2pl | þér deilið | 2sg | þú deilir | 2pl | þér deilið |
3sg | hon deilir | 3pl | þau deila | 3sg | hon deili | 3pl | þau deili |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek deilda | 1pl | vér deildum | 1sg | ek deilda | 1pl | vér deildim |
2sg | þú deildir | 2pl | þér deilduð | 2sg | þú deildir | 2pl | þér deildið |
3sg | hon deildi | 3pl | þau deildu | 3sg | hon deildi | 3pl | þau deildi |
preterite infinitive | deildu | ||||||
past participle | f. | deild | m. | deildr | n. | deilt | |
imperative | 2sg | deil | 1pl | deilum | 2pl | deilið |
middle voice: deilask “disagree; quarrel, dispute; contend” | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek deilumk | 1pl | vér deilumk | 1sg | ek deilumk | 1pl | vér deilimk |
2sg | þú deilisk | 2pl | þér deilizk | 2sg | þú deilisk | 2pl | þér deilizk |
3sg | hon deilisk | 3pl | þau deilask | 3sg | hon deilisk | 3pl | þau deilisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek deildumk | 1pl | vér deildumk | 1sg | ek deildumk | 1pl | vér deildimk |
2sg | þú deildisk | 2pl | þér deilduzk | 2sg | þú deildisk | 2pl | þér deildizk |
3sg | hon deildisk | 3pl | þau deildusk | 3sg | hon deildisk | 3pl | þau deildisk |
past participle | n. | deilzk | |||||
imperative | 2sg | deilsk | 1pl | deilumk | 2pl | deilizk |
PG *dailijaną, OE dǣlan 1, ME dēlen, MnE deal, Dutch delen, German teilen; shares a root with the noun PG *dailiz, OE dǣl, ME dēl, MnE deal, Dutch deel, German Teil “part.”
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2021