byggva 1 (long stem) “dwell, inhabit”

“cohabit; settle; build; buy; marry; lend at interest”

transitive (acc)/intransitive

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek byggvi 1pl vér byggum 1sg ek byggva 1pl vér byggvim
2sg þú byggvir 2pl þér byggvið 2sg þú byggvir 2pl þér byggvið
3sg hon byggvir 3pl þau byggva 3sg hon byggvi 3pl þau byggvi
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek byggða 1pl vér byggðum 1sg ek byggða 1pl vér byggðim
2sg þú byggðir 2pl þér byggðuð 2sg þú byggðir 2pl þér byggðið
3sg hon byggði 3pl þau byggðu 3sg hon byggði 3pl þau byggði
preterite infinitive byggðu
past participle f. byggð m. byggðr n. byggt
imperative 2sg bygg 1pl byggum 2pl byggvið
middle voice: byggvask
present indicative present subjunctive
1sg ek byggumk 1pl vér byggumk 1sg ek byggumk 1pl vér byggvimk
2sg þú byggvisk 2pl þér byggvizk 2sg þú byggvisk 2pl þér byggvizk
3sg hon byggvisk 3pl þau byggvask 3sg hon byggvisk 3pl þau byggvisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek byggðumk 1pl vér byggðumk 1sg ek byggðumk 1pl vér byggðimk
2sg þú byggðisk 2pl þér byggðuzk 2sg þú byggðisk 2pl þér byggðizk
3sg hon byggðisk 3pl þau byggðusk 3sg hon byggðisk 3pl þau byggðisk
past participle n. byggzk
imperative 2sg byggsk 1pl byggumk 2pl byggvizk

Senses “dwell, inhabit” and related: derived from PG *bōwwaną, ON búa VIIb, which see for cognates. Source of ME biggen. Sense “marry”: PG *bugjaną, OE bicgan 1. Frequent lexical variant byggja; dominant preterite form in the MSS bygði.

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© P. S. Langeslag 2011, 2021