active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek bý | 1pl | vér búum | 1sg | ek búa | 1pl | vér búim |
2sg | þú býr | 2pl | þér búið | 2sg | þú búir | 2pl | þér búið |
3sg | hon býr | 3pl | þau búa | 3sg | hon búi | 3pl | þau búi |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek bjó | 1pl | vér bjoggum | 1sg | ek bøgga | 1pl | vér bøggim |
2sg | þú bjótt | 2pl | þér bjogguð | 2sg | þú bøggir | 2pl | þér bøggið |
3sg | hon bjó | 3pl | þau bjoggu | 3sg | hon bøggi | 3pl | þau bøggi |
preterite infinitive | bjoggu | ||||||
past participle | f. | búin | m. | búinn | n. | búit | |
imperative | 2sg | bú | 1pl | búum | 2pl | búið |
middle voice: búask “prepare oneself” | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek búumk | 1pl | vér búumk | 1sg | ek búumk | 1pl | vér búimk |
2sg | þú býsk | 2pl | þér búizk | 2sg | þú búisk | 2pl | þér búizk |
3sg | hon býsk | 3pl | þau búask | 3sg | hon búisk | 3pl | þau búisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek bjoggumk | 1pl | vér bjoggumk | 1sg | ek bøggumk | 1pl | vér bøggimk |
2sg | þú bjózk | 2pl | þér bjogguzk | 2sg | þú bøggisk | 2pl | þér bøggizk |
3sg | hon bjósk | 3pl | þau bjoggusk | 3sg | hon bøggisk | 3pl | þau bøggisk |
past participle | n. | búizk | |||||
imperative | 2sg | búsk | 1pl | búumk | 2pl | búizk |
PG *bōwwaną, OE būan VII and 3, 2 weak, Dutch bouwen “build,” Latin fuī “have been.” Source of ME busken “prepare oneself.” The 2sg preterite form coincides with that of bauta VII.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© Paul Langeslag 2011, 2019