active voice | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek ætla | 1pl | vér ætlum | 1sg | ek ætla | 1pl | vér ætlim |
2sg | þú ætlar | 2pl | þér ætlið | 2sg | þú ætlir | 2pl | þér ætlið |
3sg | hon ætlar | 3pl | þau ætla | 3sg | hon ætli | 3pl | þau ætli |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek ætlaða | 1pl | vér ætluðum | 1sg | ek ætlaða | 1pl | vér ætlaðim |
2sg | þú ætlaðir | 2pl | þér ætluðuð | 2sg | þú ætlaðir | 2pl | þér ætlaðið |
3sg | hon ætlaði | 3pl | þau ætluðu | 3sg | hon ætlaði | 3pl | þau ætlaði |
preterite infinitive | ætluðu | ||||||
past participle | f. | ætluð | m. | ætlaðr | n. | ætlat | |
imperative | 2sg | ætla | 1pl | ætlum | 2pl | ætlið |
middle voice: ætlask | |||||||
present indicative | present subjunctive | ||||||
1sg | ek ætlumk | 1pl | vér ætlumk | 1sg | ek ætlumk | 1pl | vér ætlimk |
2sg | þú ætlask | 2pl | þér ætlizk | 2sg | þú ætlisk | 2pl | þér ætlizk |
3sg | hon ætlask | 3pl | þau ætlask | 3sg | hon ætlisk | 3pl | þau ætlisk |
preterite indicative | preterite subjunctive | ||||||
1sg | ek ætluðumk | 1pl | vér ætluðumk | 1sg | ek ætluðumk | 1pl | vér ætlaðimk |
2sg | þú ætlaðisk | 2pl | þér ætluðuzk | 2sg | þú ætlaðisk | 2pl | þér ætlaðizk |
3sg | hon ætlaðisk | 3pl | þau ætluðusk | 3sg | hon ætlaðisk | 3pl | þau ætlaðisk |
past participle | n. | ætlazk | |||||
imperative | 2sg | ætlask | 1pl | ætlumk | 2pl | ætlizk |
PG *ahtalōną, OE eahtian 2, Dutch, German achten “respect.” Source of ME atlen. Lexical variant atla.
Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive
© P. S. Langeslag 2011, 2021