bauta VII “beat”

“chase”

transitive (acc)

active voice
present indicative present subjunctive
1sg ek beyt 1pl vér bautum 1sg ek bauta 1pl vér bautim
2sg þú beytr 2pl þér bautið 2sg þú bautir 2pl þér bautið
3sg hon beytr 3pl þau bauta 3sg hon bauti 3pl þau bauti
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek bjót 1pl vér bjótum 1sg ek bœta 1pl vér bœtim
2sg þú bjótt 2pl þér bjótuð 2sg þú bœtir 2pl þér bœtið
3sg hon bjót 3pl þau bjótu 3sg hon bœti 3pl þau bœti
preterite infinitive bjótu
past participle f. bautin m. bautinn n. bautit
imperative 2sg baut 1pl bautum 2pl bautið
middle voice: bautask (not attested)
present indicative present subjunctive
1sg ek bautumk 1pl vér bautumk 1sg ek bautumk 1pl vér bautimk
2sg þú beyzk 2pl þér bautizk 2sg þú bautisk 2pl þér bautizk
3sg hon beyzk 3pl þau bautask 3sg hon bautisk 3pl þau bautisk
preterite indicative preterite subjunctive
1sg ek bjótumk 1pl vér bjótumk 1sg ek bœtumk 1pl vér bœtimk
2sg þú bjózk 2pl þér bjótuzk 2sg þú bœtisk 2pl þér bœtizk
3sg hon bjózk 3pl þau bjótusk 3sg hon bœtisk 3pl þau bœtisk
past participle n. bautizk
imperative 2sg bauzk 1pl bautumk 2pl bautizk

PG bautan, OE bēatan VII, ME bēten, MnE beat, Latin fustis “cudgel.” Cf. Dutch botsen “collide.” Only the present plural and past participle are attested. The 2sg preterite form coincides with that of búa VII.

consonant clusters

Corpus search: present active / preterite active / present reflexive / preterite reflexive

© Paul Langeslag 2011, 2017